Bagai sayur tanpa garam, seperti itulah film India tanpa lagu. Di setiap film Bollywood pasti ada lagu, baik itu di waktu senang, sedih, marah, bahkan saat galau. Akhir-akhir ini, karena dunia perfilman Bollywood sedang goes international, maka lagu-lagunya pun ikut-ikutan. Hal ini yang bikin lirik-lirik di lagu-lagu India sekarang ini bercampur dengan bahasa-bahasa selain Hindi/Urdu. Kebanyakan sih para pencipta lagu menyelipkan kalimat-kalimat bahasa Inggris di dalam lirik mereka, terutama di bagian chorus. Selain lirik, irama lagu juga dibikin lebih modern dengan mengurangi rentak irama gendang yang mana adalah ciri khas lagu India. Lagu-lagu India sekarang banyak yang bergenre pop, RnB, bahkan ada rap-nya juga. Di antaranya adalah lagu 'You May Be' dari film Aladin, 'Sheila Ki Jawani' dari film Tees Maar Khan, 'Tera Hone Laga' dari film Ajab Prem Ki Ghazab Kahani dan masih banyak lagi.
You May Be
Tidak hanya membuat lirik lagu gabungan bahasa Hindi dan Inggris, sekarang lagu-lagu Bollywood juga merambah ke bahasa Latin. Sejauh ini sudah dua lagu dari dua film yang saya tau menggunakan bahasa Latin. Keduanya membuat saya langsung jatuh hati dengan lagu tersebut saat pertama kali mendengarnya. Yang pertama adalah dari film Dum Maaro Dum yang berjudul 'Te Amo' yang berarti aku cinta kamu dalam bahasa Latin. Namun pada lagu dilafalkan Ti Amo karena menggunakan dialek Portugis, karena setting film ini di daerah Goa yang memang banyak penduduk di sana keturunan Portugis. Lagu yang bergenre pop sangat pas untuk orang yang sedang jatuh cinta. Selain Latin dalam lagu ini juga terdapat lirik bahasa Inggris.
Lagu kedua adalah Senorita dari film Zindagi Na Milengi Dobara (hidup tidak datang dua kali) yang memang dari segi latar belakang cerita mengambil setting di Spanyol.Perpaduan antara dua bahasa yang paling saya sukai, pertama bahasa nenek moyang saya, Hindi dan bahasa paling seksi Spanish ternyata sangat apik dan enak didengar. Bukan cuma bahasa, gabungan irama musik khas negeri matador dan gendang india juga mumbuat kepala, tangan, dan kaki bergoyang. Ditambah lagi tarian flamenco yang seksi dan gerakan-gerakan ciri khas Hritik yang gemulai membuat badan tak sadar ikut bergoyang. Ber-setting di sebuah pesta rakyat di salah satu kota di Spanyol, bikin lagu ini semakin meriah. Hal yang paling special dari lagu ini adalah lagu ini dinyanyikan sendiri oleh para aktornya, yang mana biasanya lagu-lagu di India dinyanyikan oleh penyanyi lain (playback singer). Di lagu ini Hritik Roshan dan Abhay Doel menunjukkan kebolehan mereka bernyanyi, yang ternyata tidak kalah dengan Farhan Akhtar yang memang seorang penyanyi sebelum terjun ke akting. Benar-benar lagu yang bikin ketagihan, saya selalu me-repeat lagu ini di playlist saya pagi dan malam. Check it out!
You May Be
Tidak hanya membuat lirik lagu gabungan bahasa Hindi dan Inggris, sekarang lagu-lagu Bollywood juga merambah ke bahasa Latin. Sejauh ini sudah dua lagu dari dua film yang saya tau menggunakan bahasa Latin. Keduanya membuat saya langsung jatuh hati dengan lagu tersebut saat pertama kali mendengarnya. Yang pertama adalah dari film Dum Maaro Dum yang berjudul 'Te Amo' yang berarti aku cinta kamu dalam bahasa Latin. Namun pada lagu dilafalkan Ti Amo karena menggunakan dialek Portugis, karena setting film ini di daerah Goa yang memang banyak penduduk di sana keturunan Portugis. Lagu yang bergenre pop sangat pas untuk orang yang sedang jatuh cinta. Selain Latin dalam lagu ini juga terdapat lirik bahasa Inggris.
Lagu kedua adalah Senorita dari film Zindagi Na Milengi Dobara (hidup tidak datang dua kali) yang memang dari segi latar belakang cerita mengambil setting di Spanyol.Perpaduan antara dua bahasa yang paling saya sukai, pertama bahasa nenek moyang saya, Hindi dan bahasa paling seksi Spanish ternyata sangat apik dan enak didengar. Bukan cuma bahasa, gabungan irama musik khas negeri matador dan gendang india juga mumbuat kepala, tangan, dan kaki bergoyang. Ditambah lagi tarian flamenco yang seksi dan gerakan-gerakan ciri khas Hritik yang gemulai membuat badan tak sadar ikut bergoyang. Ber-setting di sebuah pesta rakyat di salah satu kota di Spanyol, bikin lagu ini semakin meriah. Hal yang paling special dari lagu ini adalah lagu ini dinyanyikan sendiri oleh para aktornya, yang mana biasanya lagu-lagu di India dinyanyikan oleh penyanyi lain (playback singer). Di lagu ini Hritik Roshan dan Abhay Doel menunjukkan kebolehan mereka bernyanyi, yang ternyata tidak kalah dengan Farhan Akhtar yang memang seorang penyanyi sebelum terjun ke akting. Benar-benar lagu yang bikin ketagihan, saya selalu me-repeat lagu ini di playlist saya pagi dan malam. Check it out!
Latest Song Lyrics Only On LYRICAL WORLD
ReplyDelete